Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 29. října 2026

Tento dokument popisuje, jak AUTORAMA zpracovává osobní údaje osob, které navštíví www.autoramaweb.it, provádí nákupy, kontaktuje nás nebo využívá služby popsané níže, ve smyslu nařízení (EU) 2016/679 („GDPR“) a platné italské právní úpravy.

1. Správce a kontakty

AUTORAMA Martino Guagneli S.n.c.
Via Roma, 2 — 47833 Morciano di Romagna (RN), Itálie
E-mail: autorama@autoramaweb.it

Pro informace o zpracování a pro uplatnění svých práv můžete použít tuto kontaktní adresu.

2. Zpracovávané osobní údaje

V závislosti na interakci s námi zpracováváme:

  • identifikační údaje a kontaktní údaje, jako je jméno, příjmení, e-mail, telefon, doručovací a fakturační adresy a případné firemní údaje;
  • údaje o objednávkách, produktech, množství, částkách, stavu plateb, dodávkách, vráceních a refundacích;
  • údaje o účtu, přihlašovací údaje, preference a nastavení;
  • zprávy odeslané na podporu a případné přílohy;
  • technické údaje, jako je IP adresa, prohlížeč, zařízení, datum a čas požadavků;
  • navigační a interakční údaje podle použitých nástrojů a platných voleb souhlasu.

Údaje pocházejí od vás, z používání služeb nebo od dodavatelů zapojených do zpracování nákupů. U objednávek provedených na eBay dostáváme z platformy informace nezbytné k transakci. Úplné údaje o platebních nástrojích zpracovávají příslušní poskytovatelé; AUTORAMA využívá zpřístupněné informace k ověření a správě platby.

3. Účely a právní základy

Účel Právní základ
Správa nákupů, plateb, zásilek, vratek, požadovaných účtů a smluvní podpory. Plnění smlouvy nebo provedení předsmluvních opatření: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
Plnit daňové, účetní a administrativní povinnosti. Právní povinnost: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
Chránit systémy, předcházet podvodům, spravovat nesmluvní korespondenci a chránit práva. Oprávněný zájem: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, po předchozím posouzení dotčených zájmů a práv.
Zasílat propagační sdělení a používat volitelné analytické a reklamní nástroje. Souhlas, je-li vyžadován: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a čl. 122 a 130 zákoníku o ochraně osobních údajů. Tím není dotčena výjimka pro soft spam popsaná níže.

Údaje potřebné k objednávce jsou nezbytné pro zpracování nákupu a doručení. Jejich neposkytnutí nám může znemožnit poskytnout službu. Souhlas s marketingem a volitelným sledováním je dobrovolný a nepodmiňuje nákupy. Přijetí prodejních podmínek neznamená souhlas s marketingem.

4. Shopify a Network Intelligence

K provozování obchodu a správě funkcí elektronického obchodování používáme Shopify. Pro činnosti prováděné naším jménem vystupuje Shopify jako zpracovatel údajů, v souladu se svým souhlas se zpracováním údajů .

Aktivovali jsme Shopify Network Intelligence. Shopify používá údaje o interakcích s naším obchodem spolu s údaji o interakcích s dalšími obchodníky a se Shopify k poskytování pokročilých funkcí, včetně personalizace, zlepšování služeb a cílení reklamy. Pro tyto činnosti vystupuje Shopify jako samostatný správce podle příslušných podmínek. Aktivace nenahrazuje volby souhlasu vyžadované zákonem.

Prohlédněte si Informační sdělení Shopify pro spotřebitele a a Portál ochrany osobních údajů Shopify pro další informace a pro žádosti týkající se zpracování, jejichž správcem je Shopify.

5. Google Analytics, Google Ads a Meta/Facebook

Používáme Google Analytics k analýze využívání obchodu a Google Ads pro reklamní aktivity. Dále používáme Meta/Facebook pro komunikaci a propagaci činnosti.

Analytické nástroje mohou zpracovávat technická data a údaje o navigaci za účelem měření návštěv a interakcí. Reklamní funkce mohou měřit výsledky kampaní a, jsou-li aktivovány při splnění požadovaných předpokladů, mohou umožňovat personalizaci reklam. Volitelné nástroje, které vyžadují souhlas, podléhají vyjádřeným preferencím. Pseudonymizovaná data nejsou nutně anonymní.

Interakce s našimi stránkami na Meta/Facebooku zahrnují také zpracování prováděné touto platformou podle jejích vlastních zásad ochrany osobních údajů. Zpracování prováděné během procházení na platformách Meta se rovněž řídí informacemi poskytovanými společností Meta.

Další informace: ochrana soukromí Google , používání údajů ve službách, které používají Google e privacy Meta .

6. Obchodní sdělení

Pokud se rozhodnete přijímat naše propagační sdělení, používáme kontaktní údaje pro účely uvedené v okamžiku udělení souhlasu. Souhlas můžete kdykoli odvolat prostřednictvím odkazu pro odhlášení v e-mailech nebo napsáním na autorama@autoramaweb.it Zrušení nemá vliv na předchozí zpracování.

V mezích čl. 130 odst. 4 zákona o ochraně osobních údajů můžeme použít e-mailovou adresu poskytnutou při nákupu k nabídce našich podobných produktů nebo služeb poté, co jsme vás o tom informovali a nabídli vám možnost vznést námitku již při prvním kontaktu i v každém dalším sdělení. E-maily potřebné ke zpracování objednávky jsou odděleny od propagačních e-mailů.

7. Nákupy přes eBay

Prodáváme také na eBay. Pro vyřízení nákupů přijímáme údaje zpřístupněné platformou, jako jsou identifikátory kupujícího, dostupné kontaktní údaje, adresy a informace o transakci.

Objednávky z eBay se importují do Shopify prostřednictvím naší propojovací aplikace pro marketplace. Údaje jsou používány pro vyřízení, expedici, vrácení zboží, zákaznickou podporu a administrativní plnění, na základě smlouvy a zákonných povinností. Pro tato zpracování AUTORAMA vystupuje jako samostatný správce.

Dovoz nezpůsobuje automatické přihlášení k odběru newsletterů ani reklamních sdělení. Informace o činnostech prováděných společností eBay naleznete v jejím Zásady ochrany osobních údajů pro uživatele .

8. Trusted Shops, Trustcard a Trustbadge AI+

Využíváme služeb Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Kolín nad Rýnem, Německo. Pro společná zpracování související s integrací Trustbadge jsme ve smyslu čl. 26 GDPR společní správci. Své práva můžete uplatnit u AUTORAMA nebo u Trusted Shops; požadavky jsou podle potřeby předávány druhému společnému správci. Kontakty jsou k dispozici v informace o Trusted Shops .

Na stránce potvrzení objednávky se Trustcard ptá, zda si přejete obdržet pozvánku k hodnocení nákupu. Souhlas můžete udělit prostřednictvím tlačítka „Ano, chci zanechat recenzi“ a následně jej odvolat.

Widgety zobrazují recenze a služby Trusted Shops. Jejich načtení zahrnuje zpracování technických údajů, jako je IP adresa, datum a čas požadavku a informace o zařízení, za účelem poskytnutí služby a zajištění jejího fungování. Účel prezentace našich služeb a hodnocení zákazníků je sledován na základě oprávněného zájmu dle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, aniž je dotčen souhlas pro přístupy k zařízení, které jej vyžadují. Rozpoznání již registrovaných uživatelů, je-li to stanoveno konfigurací, může zahrnovat částku a číslo objednávky, případné produkty a e-mail podrobený hashování. Toto rozpoznání je oddělené od volby obdržet pozvánku; hashování nemusí nutně údaje anonymizovat.

Trusted Shops využívá poskytovatele pro distribuci obsahu, hosting a technickou správu; to může zahrnovat zpracování ve Spojených státech a v Izraeli. Uplatňují se záruky popsané v části o mezinárodních předáváních. Informace o zpracování údajů v jednotlivých službách jsou k dispozici v zásadách Trusted Shops uvedených výše.

Při interakci s Trustbadge AI+ a #trstd login mohou být používány relační cookies a rozpoznávací cookie uchovávaný až 400 dní po přihlášení. Za tyto interakce odpovídá Trusted Shops. Push oznámení vyžadují povolení uživatele.

Je také aktivní funkce viditelnosti IA: přidává veřejně dostupná strukturovaná data o obchodě, hodnoceních a signálech důvěry, čitelná pro vyhledávače a systémy IA.

9. Recenze zákazníků na Google

Stránka s potvrzením objednávky obsahuje formulář pro výběr, zda se chcete zapojit do Google Recenze zákazníků. Účast v průzkumu je dobrovolná a je oddělena od pozvánek Trusted Shops.

Jakmile je služba aktivní, modul zahrnuje zpracování nezbytných informací, jako jsou číslo objednávky, e-mail, země a předpokládané datum doručení; dotazník je zasílán těm, kteří se zapojí. Google popisuje zpracování a údaje používané v informace o recenzích zákazníků na Google a ve svých zásadách ochrany osobních údajů.

10. Cookies a správa preferencí

Používáme integrovaný banner pro cookies od Shopify, nakonfigurovaný také pro Itálii. Můžete zvolit „Přijmout“, „Odmítnout“ nebo „Spravovat předvolby“. Nástroje nezbytně nutné pro požadovanou službu nevyžadují souhlas; u ostatních nástrojů je souhlas vyžadován, pokud to stanoví zákon.

Obecné informace o souborech cookie platformy jsou k dispozici v Zásady používání souborů cookie společnosti Shopify Odmítnutí volitelných sledovacích technologií nebrání nákupu. Svá nastavení můžete změnit prostřednictvím nastavení cookies dostupných v obchodě. V případě potřeby podpory nás můžete kontaktovat e-mailem. Blokování technických cookies prostřednictvím prohlížeče může omezit některé funkce.

11. Příjemci a mezinárodní předávání

Údaje mohou být zpracovávány oprávněným personálem, společností Shopify, poskytovateli platebních služeb, přepravci, poskytovateli IT podpory, využívanými komunikačními a marketingovými službami, odbornými poradci a orgány veřejné správy v případech stanovených zákonem. Ten, kdo zpracovává údaje naším jménem, je tam, kde je to vyžadováno, jmenován zpracovatelem; ostatní subjekty vystupují jako samostatní správci nebo společní správci podle své skutečné role.

Použití mezinárodních služeb může zahrnovat zpracování mimo Evropský hospodářský prostor. Uplatňují se záruky kapitoly V GDPR, jako jsou rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardní smluvní doložky, podle konkrétního přenosu. U příjemců v USA závisí případné využití Data Privacy Framework na příslušné certifikaci. Informace o zárukách a o způsobu, jak získat jejich kopii, můžete požádat u správce.

12. Uchování

Údaje uchováváme v souladu s účely a nezbytností zpracování:

  • Objednávky a administrativní dokumenty: pro správu vztahu a pro závazné podmínky platné pro daňové a účetní doklady.
  • Asistence: pro vyřešení požadavku a zdokumentování jeho výsledku, s přihlédnutím k zárukám a možným reklamním námitkám.
  • Účet: pro dobu trvání požadované služby, s rozlišením údajů účtu od těch, které musí být uchovávány z právních povinností.
  • Marketing: do odvolání nebo do vznesení námitky, v mezích období odůvodněného tímto účelem; údaje, které již nejsou potřebné, musí být odstraněny.
  • Souhlasy a nesouhlasy: omezeně na zkoušku voleb a na informace nezbytné k jejich dodržení.
  • Technické údaje a soubory cookie: pro období spojená s příslušnými funkcemi a nastavením služeb.

Uchovávání může pokračovat, je-li to nezbytné pro splnění právních povinností nebo pro řešení sporů. Po skončení jsou údaje vymazány nebo skutečně anonymizovány.

13. Práva a reklamace

V případech a v mezích GDPR můžete požádat o přístup, opravu, výmaz, omezení a přenositelnost. Můžete odvolat souhlas a vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu z důvodů souvisejících s vaší konkrétní situací. Proti přímému marketingu a souvisejícímu profilování můžete kdykoli vznést námitku.

Napište na autorama@autoramaweb.it Obvykle odpovídáme do jednoho měsíce; v případech stanovených zákonem může být lhůta prodloužena, přičemž vás budeme informovat o důvodech. Výmaz neodstraňuje povinnosti uchovávání stanovené zákonem.

Můžete podat reklamaci na Záruka ochrany osobních údajů nebo příslušnému dozorovému orgánu.

14. Aktualizace

Tento informační text můžeme aktualizovat, aby odrážel změny služeb nebo právních předpisů. Aktualizovanou verzi zveřejníme s příslušným datem a v případě potřeby poskytneme další oznámení. Pokračování v prohlížení nepředstavuje souhlas s novými zpracováními, která jej vyžadují.